สวัสดี,

นี่คือ SOOP

 

เราขอประกาศให้ทราบว่า ข้อกำหนดการใช้งานบริการแบบชำระเงินจะมีการปรับปรุง โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 7 เมษายน 2026 เป็นต้นไป

 

โปรดดูรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงหลักด้านล่างนี้:

 

เหตุผลในการแก้ไข

●     เพิ่มข้อกำหนดใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างรายได้ (Monetization)

 

การเปลี่ยนแปลงหลัก

●     เพิ่มเงื่อนไขการใช้งานใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างรายได้ลงในข้อกำหนดการใช้งาน (Terms of Use)

 

รายละเอียดการแก้ไข

 

ข้อตกลงการสร้างรายได้

ข้อตกลงการสร้างรายได้ของ SOOP ("ข้อตกลง" ฉบับนี้) กำหนดสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดชอบระหว่าง บริษัท SOOP Co., Ltd. ("บริษัท") ซึ่งเป็นผู้ให้บริการ SOOP ("บริการ") กับบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ ที่สร้างและสตรีมคอนเทนต์ผ่านบริการ ("สตรีมเมอร์" หรือ "คุณ") ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมโครงการสร้างรายได้ของ SOOP ("โครงการ")

 

การคลิกปุ่ม "Agree" สำหรับข้อตกลงฉบับนี้บนแดชบอร์ดของคุณ หรือการเข้าร่วมโครงการและใช้เครื่องมือสร้างรายได้ จะถือว่าคุณได้ตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงฉบับนี้ รวมถึงนโยบายและข้อกำหนดต่าง ๆ ของบริษัทที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดการให้บริการ (Terms of Service) และข้อกำหนดบริการแบบชำระเงิน (Paid Services Terms) ด้วย หากคุณไม่ยอมรับข้อตกลงฉบับนี้ คุณจะไม่สามารถเข้าร่วมโครงการหรือสร้างรายได้ได้

 

คำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ซึ่งใช้ในข้อตกลงฉบับนี้โดยไม่ได้มีการให้คำนิยามไว้ ให้มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดการให้บริการ (Terms of Service)

หมวดที่ 1 บททั่วไป

ข้อ 1 (วัตถุประสงค์)

ข้อตกลงฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดสิทธิและหน้าที่เกี่ยวกับเรื่องที่จำเป็นสำหรับการเข้าร่วมโครงการของสตรีมเมอร์ ซึ่งเป็นโครงการที่เปิดให้สามารถสร้างรายได้ผ่านคอนเทนต์บนแพลตฟอร์มที่บริษัทดำเนินการอยู่ รวมถึงเรื่องการสรุปยอดและการชำระรายได้ การดำเนินการด้านภาษี และเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

ข้อ 2 (คำจำกัดความ)

คำจำกัดความของคำศัพท์ที่ใช้ในข้อตกลงฉบับนี้ มีดังต่อไปนี้

① "โครงการ" หมายถึง กรอบการสร้างรายได้ที่เปิดให้สตรีมเมอร์สามารถสร้างรายได้จากกิจกรรมที่ดำเนินการผ่านบริการ และมีการจัดสรรรายได้นั้นให้แก่สตรีมเมอร์

② "รายได้ตามโครงการ" หมายถึง ส่วนของรายได้ที่เกิดขึ้นผ่านเครื่องมือสร้างรายได้ และเป็นส่วนที่จัดสรรให้แก่สตรีมเมอร์ตามข้อตกลงฉบับนี้

③ "แดชบอร์ด" หมายถึง หน้าจัดการที่บริษัทจัดเตรียมไว้ให้ ซึ่งสตรีมเมอร์สามารถใช้เพื่อตรวจสอบสถานะการสร้างรายได้ ข้อมูลการชำระเงิน และรายละเอียดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

④ "เครื่องมือสร้างรายได้" หมายถึง ฟังก์ชันหรือเครื่องมือที่บริษัทจัดให้มีบนช่องของสตรีมเมอร์เพื่อใช้ในการสร้างรายได้ ซึ่งรวมถึง Gems, Subscriptions และวิธีการสร้างรายได้อื่น ๆ

⑤ "เกณฑ์ขั้นต่ำในการชำระเงิน" หมายถึง ยอดสะสมขั้นต่ำที่ต้องมีเพื่อให้สามารถดำเนินการสรุปยอดและชำระเงินได้ ซึ่งกำหนดไว้ที่ห้าหมื่นวอนเกาหลี (₩50,000)

ข้อ 3 (การมีผลใช้บังคับและการแก้ไขเปลี่ยนแปลงข้อตกลง)

① ข้อตกลงฉบับนี้ให้มีผลใช้บังคับเมื่อมีการเผยแพร่และประกาศต่อสาธารณะภายในบริการที่บริษัทจัดให้มี (รวมถึงแดชบอร์ด)

② บริษัทอาจแก้ไขเปลี่ยนแปลงข้อตกลงฉบับนี้ได้ ตราบเท่าที่การแก้ไขดังกล่าวไม่ขัดต่อกฎหมายและข้อบังคับที่ใช้บังคับ หากบริษัทมีการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงฉบับนี้ บริษัทจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างน้อยเจ็ด (7) วันก่อนวันที่มีผลใช้บังคับ (หรือสามสิบ (30) วัน ในกรณีที่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เป็นประโยชน์ต่อสตรีมเมอร์) ผ่านการประกาศภายในบริการหรือทางอีเมล

③ สตรีมเมอร์มีสิทธิที่จะปฏิเสธข้อตกลงฉบับที่มีการแก้ไขเปลี่ยนแปลงได้ หากสตรีมเมอร์ไม่เห็นชอบต่อการแก้ไขดังกล่าว สตรีมเมอร์อาจยกเลิกข้อตกลงฉบับนี้ได้ (ถอนตัวออกจากโครงการ)

④ หากสตรีมเมอร์ยังคงใช้โครงการต่อไปภายหลังวันที่ข้อตกลงฉบับที่แก้ไขมีผลใช้บังคับ จะถือว่าสตรีมเมอร์ได้ยอมรับการแก้ไขเปลี่ยนแปลงดังกล่าวแล้ว

ข้อ 4 (การบังคับใช้ข้อตกลง)

เรื่องที่มิได้กำหนดไว้ในข้อตกลงฉบับนี้ ให้เป็นไปตามข้อกำหนดการให้บริการของบริษัท (Terms of Service), ข้อกำหนดบริการแบบชำระเงิน (Paid Services Terms), ข้อกำหนดการจ่ายเงินสำหรับนิติบุคคล (Business Payout Terms) และกฎหมายกับข้อบังคับที่ใช้บังคับ

หมวดที่ 2 การเข้าร่วมโครงการ

ข้อ 5 (คุณสมบัติในการเข้าร่วม)

① ในการเข้าร่วมโครงการ คุณต้องยอมรับข้อตกลงฉบับนี้ผ่านเมนูการตั้งค่าการสร้างรายได้ใน SOOP Dashboard

② คุณต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันเพื่อวัตถุประสงค์ในการสรุปยอดและชำระเงิน ซึ่งรวมถึงชื่อตามกฎหมายของคุณ (หรือชื่อนิติบุคคล) ประเทศที่พำนัก ข้อมูลติดต่อ และรายละเอียดบัญชีรับเงิน

③ บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการหักเงิน การล่าช้า หรือการโอนเงินผิดพลาดใด ๆ ที่เกิดจากข้อมูลที่คุณให้ไว้ไม่ถูกต้อง

ข้อ 6 (หน้าที่ในการจดทะเบียนธุรกิจและการเปลี่ยนสถานะ)

① การขอให้จดทะเบียนธุรกิจ: หากรายได้สะสมต่อปีของคุณ (รายได้รวมที่เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ถึง 31 ธันวาคม ของแต่ละปี) มีจำนวนถึงหนึ่งร้อยล้านวอนเกาหลี (₩100,000,000) หรือมากกว่า บริษัทอาจถือว่ากิจกรรมของคุณเป็นกิจกรรมทางธุรกิจที่มีลักษณะต่อเนื่องและเกิดขึ้นซ้ำเป็นประจำ และอาจขอให้คุณจดทะเบียนเป็นผู้ประกอบธุรกิจ พร้อมทั้งส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

② มาตรการในกรณีไม่ปฏิบัติตาม: หากคุณไม่ส่งมอบข้อมูลทางธุรกิจที่บริษัทขอภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ได้รับคำขอ โดยไม่มีเหตุอันสมควร บริษัทอาจระงับการชำระรายได้ทั้งหมด หรือจำกัดการเข้าร่วมโครงการ เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารจัดการความเสี่ยงด้านภาษี

③ การใช้บังคับของข้อกำหนดสำหรับนิติบุคคลเป็นลำดับแรก: หากคุณได้จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลแล้ว ข้อกำหนดการจ่ายเงินสำหรับนิติบุคคลของบริษัท (Business Payout Terms) ให้มีผลใช้บังคับเหนือข้อตกลงฉบับนี้ ในส่วนที่เกี่ยวกับการสรุปยอดรายได้และการออกใบกำกับภาษี

ข้อ 7 (หน้าที่ในการปฏิบัติตาม)

① คุณต้องปฏิบัติตามข้อตกลงฉบับนี้ ข้อกำหนดการให้บริการ และกฎหมายรวมถึงข้อบังคับที่ใช้บังคับทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณต้องไม่สร้างรายได้จากคอนเทนต์ที่ละเมิดกฎหมาย เช่น กฎหมายลิขสิทธิ์ หรือกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวกับเครือข่ายข้อมูลข่าวสารและการสื่อสาร

② หากคุณฝ่าฝืนข้อกำหนดตามข้อนี้ บริษัทอาจดำเนินมาตรการต่าง ๆ ได้ ซึ่งรวมถึงการปิดใช้งานเครื่องมือสร้างรายได้ การระงับการชำระเงิน การระงับช่องของคุณ หรือการยกเลิกข้อตกลงฉบับนี้

หมวดที่ 3 รายได้และการชำระเงิน

ข้อ 8 (เครื่องมือสร้างรายได้และการรับรู้รายได้)

① แหล่งที่มาของรายได้: บริษัทจัดให้มีเครื่องมือสร้างรายได้หลากหลายประเภทบนช่องของคุณ ซึ่งรวมถึง Gems, Subscriptions และโฆษณา โดยสัดส่วนการแบ่งรายได้ของเครื่องมือแต่ละประเภทให้เป็นไปตามนโยบายของบริษัท

② ช่วงเวลาในการรับรู้รายได้: ตามหลักภาษีที่ให้รับรู้รายได้เมื่อสิทธิในรายได้นั้นได้รับการยืนยันแล้ว รายได้จาก Gems และ Subscriptions จะถือว่าเป็นรายได้ของคุณ ณ เวลาที่ผู้ชมดำเนินการมอบของขวัญหรือสนับสนุนเสร็จสมบูรณ์ ดังนั้น คุณจึงมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามภาระหน้าที่ทางภาษีที่เกี่ยวข้อง

③ การโอนสิทธิไม่ได้: สิทธิในรายได้ตามโครงการไม่อาจโอน มอบเป็นมรดก ให้เป็นของขวัญ หรือโอนไปยังบุคคลภายนอกไม่ว่าในลักษณะใด ๆ ได้ และไม่อาจนำไปใช้เป็นหลักประกันได้

ข้อ 9 (วิธีการชำระเงินและการจ่ายเงิน)

① คุณอาจเลือกวิธีการสรุปยอดและรับชำระเงินวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้ผ่านการตั้งค่าในแดชบอร์ดของคุณ

1. การจ่ายเงินอัตโนมัติ: หากยอดรายได้สะสมที่ยังไม่ได้ชำระ ณ วันสุดท้ายของแต่ละเดือน มีจำนวนถึงหรือเกินกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำในการจ่ายเงิน (₩50,000) จะมีการชำระเงินอัตโนมัติไปยังบัญชีที่คุณกำหนด

2. การจ่ายเงินตามคำขอ: วิธีการที่คุณเป็นผู้ยื่นคำขอรับเงินในเวลาที่คุณเลือกเอง อย่างไรก็ตาม การชำระเงินจริงจะเป็นไปตามรอบการสรุปยอดและจ่ายเงินของบริษัท ทั้งนี้ บริษัทอาจจำกัดจำนวนครั้งของการยื่นคำขอรับเงินในแต่ละเดือน

② การยกยอดไปในรอบถัดไป: ไม่ว่าวิธีการชำระเงินที่เลือกจะเป็นแบบใด หากยอดรายได้สะสมยังไม่ถึงเกณฑ์ขั้นต่ำในการชำระเงิน (₩50,000) ยอดดังกล่าวจะถูกยกไปชำระในรอบสรุปยอดถัดไป

③ การหักเงิน: ในการชำระเงิน บริษัทอาจหักภาษีที่เกี่ยวข้อง ค่าธรรมเนียมการดำเนินการชำระเงิน หรือจำนวนเงินที่เคยจ่ายเกินไปก่อนหน้านี้ได้ ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

④ การสรุปยอดและการชำระเงินเป็นสกุลเงินต่างประเทศ: หากสตรีมเมอร์ขอให้มีการสรุปยอดและชำระเงินระหว่างประเทศ บริษัทจะคำนวณและสรุปรายได้โดยอ้างอิงตามอัตราแลกเปลี่ยนในตลาด บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อกำไรหรือขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เกิดจากความผันผวนของค่าเงิน

⑤ ความยินยอมต่อการดำเนินการชำระเงินโดยบุคคลภายนอก: เพื่อให้การดำเนินการสรุปยอดและชำระเงินระหว่างประเทศเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ การชำระเงินให้แก่สตรีมเมอร์ในต่างประเทศอาจดำเนินการผ่านบริษัทในเครือของบริษัทในต่างประเทศได้

ข้อ 10 (การจัดเตรียมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับภาษี)

① เพื่อสนับสนุนให้สตรีมเมอร์ที่เลือกวิธีรับเงินแบบ "จ่ายเงินตามคำขอ" แต่ยังไม่ได้ถอนรายได้ สามารถยื่นภาษีได้อย่างถูกต้อง บริษัทจะจัดเตรียมข้อมูลต่อไปนี้ผ่านแดชบอร์ดอย่างต่อเนื่อง:

1. ยอดรายได้สะสมรายเดือนและรายปี

2. จำนวนเงินที่ต้องนำไปรายงานภาษีสำหรับปีภาษีนั้น ๆ (โดยยึดตามหลักการบัญชีคงค้าง)

3. เอกสารยืนยันรายได้อื่น ๆ เช่น หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย

② คุณต้องปฏิบัติตามภาระหน้าที่ทางภาษีของตน รวมถึงการยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา โดยอ้างอิงจากข้อมูลที่บริษัทจัดเตรียมไว้ให้

ข้อ 11 (การระงับการจ่ายเงินและการหักกลบลบหนี้)

① บริษัทอาจระงับการจ่ายรายได้ในกรณีดังต่อไปนี้:

1. หากข้อมูลของคุณไม่ชัดเจน หรือมีเหตุอันควรสงสัยว่าเป็นการใช้ชื่อของบุคคลอื่น

2. หากอยู่ระหว่างการตรวจสอบเกี่ยวกับการฝ่าฝืนข้อกำหนดฉบับนี้ หรือการกระทำทุจริต (ข้อ 12)

3. หากมีคำขอโดยชอบด้วยกฎหมายจากหน่วยงานสอบสวนหรือหน่วยงานของรัฐ

② สิทธิในการหักกลบลบหนี้: หากคุณมีหนี้ค่าสินไหมทดแทนหรือเงินได้โดยไม่มีมูลอันชอบด้วยกฎหมายที่ต้องชำระให้แก่บริษัท บริษัทอาจหักกลบลบหนี้โดยนำจำนวนเงินดังกล่าวไปหักออกจากรายได้ตามโครงการที่ต้องจ่ายให้แก่คุณ

ข้อ 12 (การป้องกันการกระทำทุจริต)

① หากบริษัทตรวจพบพฤติการณ์ที่บ่งชี้ว่ารายได้ถูกสร้างขึ้นโดยวิธีการทุจริต เช่น การปั่นยอดผู้ชม การทำธุรกรรมกับตนเอง การทุจริตด้านการชำระเงิน หรือการใช้โปรแกรมมาโคร บริษัทอาจปฏิเสธการจ่ายรายได้ดังกล่าว หรือเรียกคืนจำนวนเงินที่ได้ชำระไปแล้วได้

② หากมีเหตุอันควรสงสัยว่ามีการกระทำทุจริต บริษัทอาจระงับการจ่ายเงินไว้เป็นระยะเวลาไม่เกิน 180 วันเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริง และหากคำชี้แจงที่ได้รับไม่เพียงพอ บริษัทอาจริบรายได้ดังกล่าวและยกเลิกข้อตกลงฉบับนี้ได้

หมวดที่ 4 ภาษีและการรับรอง

ข้อ 13 (ภาษี)

① หน้าที่ทางภาษี: คุณต้องยื่นรายงานและชำระภาษีสำหรับรายได้ที่ได้รับตามข้อกำหนดฉบับนี้โดยสุจริตและถูกต้อง ตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งรวมถึงพระราชบัญญัติภาษีเงินได้ และพระราชบัญญัติภาษีมูลค่าเพิ่ม

② ภาษีหัก ณ ที่จ่าย: หากคุณเป็นบุคคลธรรมดา (ผู้มีถิ่นที่อยู่ในเกาหลี) บริษัทจะหักภาษีเงินได้ ณ ที่จ่ายในอัตรา 3% และภาษีเงินได้ท้องถิ่นในอัตรา 0.3% ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ หากคุณเป็นผู้ไม่มีถิ่นที่อยู่ในประเทศ บริษัทจะหักภาษีตามอนุสัญญาภาษีซ้อนระหว่างประเทศที่คุณพำนักอยู่กับประเทศเกาหลี

③ การชดใช้ความเสียหายจากผลเสียทางภาษี: หากคุณฝ่าฝืนหน้าที่ในการจดทะเบียนเป็นผู้ประกอบธุรกิจ (ข้อ 6.1) หรือไม่ส่งมอบข้อมูลที่จำเป็น จนเป็นเหตุให้บริษัทได้รับผลเสียทางภาษี คุณจะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายดังกล่าว และบริษัทอาจระงับการจ่ายรายได้ของคุณได้

ข้อ 14 (การรับรองและการรับประกัน)

คุณรับรองและรับประกันว่า:

1. คุณมีอำนาจและความสามารถตามกฎหมาย (เช่น บรรลุนิติภาวะแล้ว) ในการเข้าทำข้อตกลงตามข้อกำหนดฉบับนี้

2. การเข้าร่วมโครงการของคุณจะไม่เป็นการละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก หรือขัดต่อกฎหมายและข้อบังคับที่ใช้บังคับ

3. ข้อมูลทั้งหมดที่คุณได้ให้ไว้แก่บริษัทเป็นความจริงและถูกต้อง

หมวดที่ 5 การสิ้นสุดข้อตกลงและข้อจำกัดความรับผิด

ข้อ 15 (การยกเลิกโดยผู้ใช้)

① คุณอาจยกเลิกข้อกำหนดฉบับนี้ได้ทุกเมื่อ โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรต่อบริษัท (ผ่านทางอีเมลหรือการส่งคำขอผ่านฝ่ายบริการลูกค้า) หรือโดยดำเนินการตามขั้นตอนการถอนบัญชีให้เสร็จสมบูรณ์

② เมื่อข้อตกลงสิ้นสุดลง รายได้ที่ยังไม่ได้ชำระซึ่งมียอดถึงเกณฑ์ขั้นต่ำในการจ่ายเงิน (₩50,000) จะถูกจ่ายให้ในวันจ่ายเงินรอบถัดไป ส่วนจำนวนเงินที่ต่ำกว่าเกณฑ์ดังกล่าว บริษัทอาจไม่ดำเนินการจ่าย

ข้อ 16 (การยกเลิกโดยบริษัท)

① บริษัทอาจยกเลิกข้อกำหนดฉบับนี้ได้ทันที และระงับการเข้าร่วมโครงการของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีดังต่อไปนี้:

1. หากคุณฝ่าฝืนข้อกำหนดฉบับนี้ ข้อกำหนดการให้บริการ หรือข้อกำหนดบริการแบบชำระเงิน

2. หากช่องของคุณถูกระงับ หรือถูกแบนถาวรเนื่องจากการฝ่าฝืนนโยบาย

3. หากคุณก่อให้เกิดความเสียหายต่อชื่อเสียงของบริษัท หรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับการกระทำทุจริต

4. หากคุณฝ่าฝืนกฎหมายและข้อบังคับที่ใช้บังคับ จนก่อให้เกิดความเสี่ยงทางกฎหมายแก่บริษัท

② การยกเลิกตามข้อนี้ให้มีผลนับแต่เวลาที่บริษัทส่งหนังสือหรือข้อความแจ้งการยกเลิก (ผ่านทางอีเมลหรือการแจ้งเตือนบนแดชบอร์ด)

ข้อ 17 (ข้อจำกัดความรับผิดและการไม่รับประกัน)

① การให้บริการตามสภาพ: เท่าที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด โครงการและเครื่องมือสร้างรายได้ถูกจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ("as is") โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย

② การไม่รับประกัน: บริษัทไม่ให้การรับรองหรือการรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความพร้อมใช้งาน ความทันเวลา หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะของบริการ

③ ไม่มีการรับประกันรายได้: บริษัทไม่รับประกันรายได้หรือผลการดำเนินงานใด ๆ ที่คาดหวังจากโครงการ และจะไม่ต้องรับผิดชอบหากผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามที่คุณคาดหวัง

ข้อ 18 (การจำกัดความรับผิด)

① การยกเว้นความเสียหายทางอ้อม: เว้นแต่ความเสียหายนั้นจะเกิดจากการจงใจกระทำผิดหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริษัท บริษัทจะไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายสืบเนื่อง ความเสียหายพิเศษ หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษใด ๆ

② เพดานความรับผิด: ความรับผิดรวมทั้งหมดของบริษัทจะไม่เกินจำนวนรายได้ตามโครงการทั้งหมดที่บริษัทได้จ่ายให้แก่คุณจริงในช่วง 12 เดือนก่อนเกิดเหตุที่เป็นสาเหตุของความเสียหายนั้น

หมวดที่ 6 เบ็ดเตล็ด

ข้อ 19 (ผู้รับจ้างอิสระ)

① ไม่มีความสัมพันธ์ในฐานะลูกจ้าง: คุณและบริษัทต่างเป็นผู้รับจ้างอิสระต่อกัน และไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดฉบับนี้ที่จะถือเป็นการก่อให้เกิดความสัมพันธ์ในลักษณะตัวแทน การร่วมลงทุน ห้างหุ้นส่วน หรือการจ้างงานระหว่างกัน

② การสละสิทธิ: เนื่องจากคุณมิได้เป็นลูกจ้างของบริษัท คุณจึงไม่มีสิทธิได้รับสวัสดิการตามกฎหมายแรงงาน ซึ่งรวมถึงประกันสังคมหลัก 4 ประเภท เงินชดเชยเลิกจ้าง วันลาพักร้อนโดยได้รับค่าจ้าง หรือสวัสดิการอื่นใดสำหรับลูกจ้าง

ข้อ 20 (การห้ามโอนสิทธิ)

① คุณจะไม่โอน มอบหมาย จำนำ หรือโอนสิทธิหรือหน้าที่ใด ๆ ของคุณตามข้อกำหนดฉบับนี้ให้แก่บุคคลภายนอกไม่ว่าในลักษณะใด โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัทล่วงหน้า

② บริษัทอาจโอนสถานะคู่สัญญาของตนภายใต้ข้อกำหนดฉบับนี้ให้แก่บุคคลภายนอกได้ อันเนื่องมาจากการโอนกิจการ การควบรวมกิจการ หรือการแยกกิจการ และในกรณีดังกล่าว บริษัทจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

ข้อ 21 (การแยกส่วนที่เป็นโมฆะออกจากกันได้)

① การที่บริษัทไม่ใช้สิทธิหรือไม่บังคับใช้ข้อกำหนดข้อใดข้อหนึ่งตามข้อกำหนดฉบับนี้ มิให้ถือว่าเป็นการสละสิทธิหรือข้อกำหนดนั้น ๆ

② หากข้อกำหนดข้อใดข้อหนึ่งตามข้อกำหนดฉบับนี้ถูกวินิจฉัยว่าเป็นโมฆะหรือใช้บังคับไม่ได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อกำหนดส่วนที่เหลือยังคงมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์ต่อไป

ข้อ 22 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)

① กฎหมายที่ใช้บังคับ: ข้อกำหนดฉบับนี้ให้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี

② เขตอำนาจศาล: ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างคุณกับบริษัทอันเกี่ยวเนื่องกับข้อกำหนดฉบับนี้ ให้อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลแขวงกลางกรุงโซล ในฐานะศาลชั้นต้น

บทเพิ่มเติม

ข้อ 1 (วันที่มีผลใช้บังคับ) ข้อกำหนดฉบับนี้ให้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 7 เมษายน 2026 เป็นต้นไป